Aviso sobre el Uso de cookies: Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia del lector y ofrecer contenidos de interés. Si continúa navegando entendemos que usted acepta nuestra política de cookies. Ver nuestra Política de Privacidad y Cookies
Redacción
Lunes, 17 de julio de 2017 | Leída 925 veces
REPORTATGE

Llinatges i malnoms 3.0

Guardar en Mis Noticias.

Els cognoms i els malnoms a Bétera són un tresor cultural. Ramiro López Fabregat, informador de l'ajuntament, és un dels encarregats de preservar-los amb el seu treball diari. La revolució tecnològica ha fet que passe de donar necrològiques pel carrer, i a través dels altaveus d'un cotxe, a fer-ho també en els bans de l'APP "Bétera en Línia", una eina potent de difusió de la informació per internet. Des del telèfon mòbil, beterans i beteranes se n'assabenten de qui ha faltat i a quina hora és el soterrament, però també coneixen quines són les arrels del difunt, el seu llinatge i el malnom de la família. Història viva de Bétera en un obituari digital.

[Img #9594]

És una persona de tracte amable, sempre atenta i disposada a informar amb un somriure sincer, natural. És, allò que se'n diu als pobles, un home bo. Ramiro, fill de Ramiro "el Sereno", gasta la seua veu radiofònica per a locutar tota mena d'actes que organitza l'ajuntament, les associacions del poble o els festers. Amb tot, és més probable que la gent el reconega fonèticament al carrer, pels anuncis del cotxe consistorial, quan li toca parlar de bans, fires, festes i la resta d'activitats municipals. D'uns anys ençà, Ramiro s'ha adaptat a les noves tecnologies. I això ha significat un avanç en la recuperació dels malnoms, noms i cognoms de Bétera. Este treballador de l'ajuntament –tot un pou de saviesa popular– s'encarrega d'actualitzar els bans en l'APP per a telèfons mòbils "Bétera en Línia". I això du l'afegit d'escriure també les necrològiques. 

"Cal referenciar la informació del difunt", ens explica Ramiro. Quan els veïns acudixen a l'ajuntament perquè es faça el ban quan ha mort un familiar, de vegades no és prou amb el nom i els cognoms. A Bétera es conserven molts malnoms i dades sobre oficis i circumstàncies personals que aprofiten per facilitar la informació al veïnat, i per tant, s'aconseguix que l'anunci siga més efectiu.

I així, a través del telèfon mòbil, els usuaris de l'APP Bétera en Línia lligen els cognoms del poble: Salavert, Aloy, Dasí, Picher, Ricart... i també acaben sabent qui és la Llimonera, la Baixeta o el Carabina. I tot gràcies a la informació que al llarg de 34 anys atresora Ramiro.

La revolució teconològica

"Tot ha canviat molt". Ramiro recorda com son pare –que fou sereno– arribà a fer bans trompeteta en mà. "Antigament hi havia respecte als bans", recorda Ramiro. "Quan sonava la trompeta del pregoner es feia el silenci al carrer i els cotxes es paraven" per a no interferir en l'audició del missatge.

Ara és diferent. Ramiro explica com molta gent forastera posa cara de sorpresa en escoltar la megafonia del cotxe que anuncia un ban. La gent major està acostumada, perquè ho ha viscut des del segle passat, quan el pregoner informava amb la seua veu en cada cap de cantó, placeta o encreuament de carrers. 

Ramiro ha fet algun ban diferent: recorda quan fa anys en feu un sobre un gat que s'havia perdut. Eren altres temps, quan encara s'arrossegava la vella tradició del pregoner. Un treballador extern a l'ajuntament que també cobrava per fer anuncis particulars. Ara, la informació de l'ajuntament i la de molts particulars es troba al telèfon, en plena circulació per internet. Com la història dels malnoms i cognoms de Bétera, que Ramiro sempre escriu amb respecte i estima pels seus veïns.

Acceda para comentar como usuario Acceda para comentar como usuario
¡Deje su comentario!
Normas de Participación
Esta es la opinión de los lectores, no la nuestra.
Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.
La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad
Bétera Informacio • Términos de usoPolítica de PrivacidadMapa del sitio
© 2017 • Todos los derechos reservados
Powered by FolioePress